Methods for the characterisation of hybrid energy storage system for independently powered trains