Design and evaluation of "pathogen-mimicking" polyanhydride delivery platforms for drug and vaccine applications