Counting Carbon: Evaluating the Quality and Environmental Impacts of Design Through Product Prototyping