Geometric Beam Steering via Passive Light Sensing for mmWave WLANs