'Don't send your sick here to be treated, our own people need it more': immigrants' access to health care in South Africa