Experimental investigation of subsurface fragmentation processes