Search for Type III Seesaw Heavy Leptons in proton-proton collisions with the ATLAS detector at the LHC