Rendezvous and Proximity Operations at the Earth-Moon L2 Lagrange Point: Navigation Analysis for Preliminary Trajectory Design