The effect of microstructure and fatigue on the acoustoelastic response of aerospace materials