Combining synthesis, computation, and spectroscopy to investigate dicyanomethyl radical dimerization