Investigations into the origins of polyatomic ions in inductively coupled plasma-mass spectrometry