Regions of Inaccurate Modeling for Robot Anomaly Detection and Model Correction