Uncovering Topological Defects in Disordered Materials