Feasibility experiments toward a high-throughput microscope platform for neuroscience research in C. elegans