Crossing the Cartography of Exile