Reading Horace’s lyric: a tenth-century annotated manuscript in the British Library (Harley 2724)