Tuning the Geometry and Electronic Structure of Metal Complexes via Hydrogen Bonding Interactions: Experimental and ComputationalInvestigations