The Dynamics of Stellar Wind-Driven Bubbles and Their Effect on Star Formation in Giant Molecular Clouds