Micromechanical modeling of rough interface behavior