Effects of temperature on microbial metabolic rates