A Data-Driven Building Seismic Response Prediction Framework: From Simulation And Recordings To Statistical Learning