Probing the limits of C–H functionalization methods in the complex synthetic contexts of the indoxamycins and maraviroc (UK-427,857)