The lithiation–borylation reaction: in situ IR spectroscopy studies & automation on a batch platform