Phenotype and Function from Genotype: Combining Data Sources to Create Explanatory Predictions