Factors affecting the detection of Clostridium difficile in faecal samples