THE VISIBLE TRANSLATOR: IDENTIFYING NORMS IN THE TRANSLATIONS OF EDWARD SAID’S ORIENTALISM