Enabling multi-scale sensing with wireless-informed machine learning: Applications in earth and space