Discovering small molecule inhibitors targeted to ligand-stimulated RAGE-DIAPH1 signaling transduction