In-field determination of ²²⁶Ra and ²²⁸Ra in the oil exploration sector