Development and Evaluation of Novel Applications for the Ethos CBCT-Guided Online Adaptive Radiotherapy System