Direct and Indirect Searches for New Physics at the Electroweak Scale