Indigenous recognition: revisiting the recommendations for a First Nations dual-citizenship in Canada