Quantification of Mammalian Circadian Rhythms in Response to Photopollution with a Focus on Splitting Behavior