Classifying expansions of the real field by complex subgroups