Practising "Love & Faith" when queering the early modern canon