Molecular imaging with mass spectrometry: instrumental and methodological advances for biological applications