Generalized Linear Latent Mixed Modeling Of Functional Independent Measures And Patient Outcomes