Designing Coupled Engineered Systems Under Uncertainty