Data-Driven Decision-Making Framework For Large-Scale Dynamical Systems Under Uncertainty