Vine copula modelling of dependence and portfolio optimization with application to mining and energy stock return series from the Australian market