Investigating stress response across integrated biological systems