Structure and Dynamics of Phospholipid Vesicles and the Dependence on Nanoscale Interactions with Molecules of Varying Complexity