Sustainable Nutrient Management Through Technology-Level Evaluation and System-Level Optimization