Adventures in Time and Space: What Shapes Behavioural Decisions in Drosophila melanogaster?