Multiplexed single-cell spatial proteomics and transcriptomics