Extensional and shear rheology of dilute particle suspensions in viscoelastic liquids