Characterization of Trabecular Morphology, Microdamage Accumulation, and Collagen Crosslinking in Bone Tissue from Individuals with Type II Diabetes Mellitus