Dynamic Metal-Ligand Interactions in Semiconducting π-Conjugated Materials