Modulation of adaptive motor behavior by midbrain inhibitory neurons