Collaborative Perception Meets Adverse Weather Conditions: The Adver-City Dataset